| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Galadriel
Administratrice
Inscrit le: 19 Fév 2004
Membre No.: 1
Messages: 2843
Posts per day: [0.37]
|
 Posté le: 27 Avr 2004 16:55 Sujet du message: [HP et l'Ordre du Phénix, chap 9]Membre passé de l'OdP |
 |
|
[HP et l'Ordre du Phénix, chap 9]Membre passé de l'OdP: Si vous clamez[claim] qu'il y a eu un meurtre, vous devez forcément avoir un corps. Bien sûr, dans le monde de Joanne K. Rowling, cela ne serait certainement pas assez. Toutefois, s'il n'y a pas de corps, les Harry Potter Sleuths auraient tout intérêt à ne pas supposer qu'il y a eu meurtre, quelle que soit la fiabilité de la source (règle n°4).
[De quel meurtre parle G.Waters ? Quelqu'un a son livre à proximité ? ]
_________________
The Wheel of Time turns and Ages come and go, leaving memories that become legend. Legend fades to myth, and even myth is long forgotten when the Age that gave it birth returns again. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Euterpe
Administratrice
Age: 58
Inscrit le: 07 Mar 2004
Membre No.: 43
Messages: 1844
Posts per day: [0.24]
Localisation: Deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin
|
| Posté le: 27 Avr 2004 17:16 Sujet du message: |
|
|
Il y a un des anciens membres de l'Ordre qui a disparu. Les autres le considèrent comme mort. C'est Caradoc Dearborn.
_________________
D VO/VF Vivant |
|
| Revenir en haut |
|
|
Noon
Grande Modératrice
Inscrit le: 14 Avr 2004
Membre No.: 102
Messages: 3814
Posts per day: [0.5]
Localisation: Étinreté'l ed riorim ud étôc ertua'l ed
|
| Posté le: 05 Sep 2004 15:38 Sujet du message: |
|
|
Sur http://www.e-prenoms.com/, voici ce qu'il dise du prénom Caradoc:
| Citation: |
CARADEU (Saint), Caradocus, prêtre, particulièrement honoré dans le Nivernais, le 13 avril. |
Aussi sur http://www.chez.com/keltika/Pays%20de%20Galles%20F43.htm , cette date de l'histoire du Pays de Galles:
| Citation: | | 43-47 Conquête de la Bretagne par les Romains de Claudius. Le chef Caradoc, bien que vaincu conserve son statut d'homme libre. |
Il faudrait donc chercher un homme gallois.
Et surtout, ici, ce Gallois de Caradoc Evans (1878 - 1945). C'est un auteur gallois, d'histoires (dans les journaux), de nouvelles et de pièces, actif 1915 - 1945 au pays de Galles, en Angleterre, Grande-Bretagne et Europe de 1915 à 1945; il est connu pour avoir un peu dénigré sa culture d'origine, le montrant comme arriérée.
(Il pourrait par exemple être un parent de Lily, étant un pur Moldu apparemment...)
Sur Dearborn, on dirait la rencontre de "dear"= cher chéri, et de "born"= qui est né, dans le sens biologique, mais aussi familial (né de moldus= "Muggle-borns"). Je dirais donc que ça signifie soit "cher enfant", ou bien "né de ceux qu'ont chéri" (une famille sang-purs particulièrement appréciée???)
_________________
Mon MMO préféré (cliquez pour en savoir plus  ):
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
Mentions légales: Ce forum est officiel. Toutes les citations de Galadriel Waters lui appartiennent ainsi qu'à Wizarding World Press. Ce forum est autorisé, approuvé et supporté par G. Waters et Wizarding World Press. Ce forum n'est pas autorisé, approuvé ou supporté par JK Rowling, ses éditeurs, ou les détenteurs de ses licences. Toute utilisation des marques déposées ou noms de personnages doit être faite uniquement dans un but d'analyse ou de parodie, et non dans un but commercial. Tout ce qui est en rapport avec G.Waters est la propriété de Wizarding World Press. Tout ce qui est en rapport avec les publications de JK Rowling est la propriété de Scholastic Books (U.S), Bloomsbury Publishing (UK), Raincoast Books (Canada) et Gallimard (France). Tout ce qui est en rapport avec les films "Harry Potter" appartient à la Warner Bros. Le nom et la marque déposée Harry Potter sont la propriété de Warner Bros. Les noms HP Sleuths, HP Super Sleuth et HP Sleuth Club sont la propriété de WWP. Toutes les citations et traductions concernant les livres de Galadriel Waters lui appartiennent en propre et seront effacées dès la sortie en version française des livres "Ultimate Unofficial Guide to the Mysteries of Harry Potter" et "New Clues to Harry potter: Book 5", que Moldunet vous encourage vivement à acquérir dès maintenant en version originale.
