| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Valliere
First year
Inscrit le: 21 Juil 2005
Membre No.: 674
Messages: 31
Posts per day: [0]
|
 Posté le: 10 Déc 2005 19:44 Sujet du message: Documentaire sur J.K. Rowling |
 |
|
J'ai lu que le vendredi 16 décembre à 22h20 un documentaire passerait sur Arte. Il est intitulé: "J.K. Rowling, Harry Potter et moi", et la aque inédit. Avez vous d'autres informations? Je me demande s'il ést inédit en France (et en Allemagne je pense) ou si c'est une vraie exclusivité (mondiale carrément). Sinon, pour ceux qui l'auraient vu illeurs, que vaut-il et qu'en avez-vous pensé?
Val.
P.S.: la date n'est pas notée sur le journal, j'espère que ce n'est pas un documentaire fait après la sortie du tome 3 pour expliquer aux gens le succès de la série... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
fane
Second Year
Age: 34
Inscrit le: 08 Juil 2005
Membre No.: 582
Messages: 54
Posts per day: [0.01]
Localisation: sur la lune
|
| Posté le: 10 Déc 2005 20:08 Sujet du message: |
|
|
Je l'ai déjà vu il y a plusieurs mois il est très interresant. Elle explique quand elle a commencé a écrire Harry Potter alors qu'elle n'avait pas un rond... Je croie qu'il a été réalisé avant la sortie de HP et la Coupe de Feu mais je ne suis pas sûre à cent pour cent.
Sinon sa parle de certaine rumeurs la consernant ou encors des personnes qui pense que Harry Potter est une inventions du "Diable" alors qu'ils ne l'ont même pas lut 
C'est là que j'ai apris qu'elle avait déjà écrit le dernier chapitre de la saga et depuis je ne passe pas une nuit sans rêver de moi en train de le voler pour pouvoire être la première a le lire  mais je peux toujours rêve  ( je suis un peu off là  )
_________________
Requiem for a dream
D-VO/VF-Mort |
|
| Revenir en haut |
|
|
Euterpe
Administratrice
Age: 58
Inscrit le: 07 Mar 2004
Membre No.: 43
Messages: 1844
Posts per day: [0.24]
Localisation: Deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin
|
| Posté le: 10 Déc 2005 20:32 Sujet du message: |
|
|
Dans mon journal TV :
| Citation: | Documentaire. GB. 2002. Réal. : Nicky Pattison. 55 minutes.
Suivie par la caméra depuis la maison de son enfance jusque dans la classe d'une école où elle rencontre quelques uns de ses cent trente-cinq millions de lecteurs, Joanne K. Rowling livre quelques secrets de fabrication. On apprend ainsi que le petit sorcier Potter est né dans un train, sur le trajet Manchester-Londres, et que la gare de King's Cross joue un rôle parce que ses parents s'y sont rencontrés. |
_________________
D VO/VF Vivant |
|
| Revenir en haut |
|
|
Noon
Grande Modératrice
Inscrit le: 14 Avr 2004
Membre No.: 102
Messages: 3814
Posts per day: [0.5]
Localisation: Étinreté'l ed riorim ud étôc ertua'l ed
|
| Posté le: 10 Déc 2005 20:41 Sujet du message: |
|
|
Apparemment, nous n'avons pas de transcription dans l'Antre, donc ça peut être intéressant à regarder
_________________
Mon MMO préféré (cliquez pour en savoir plus  ):
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
snoupie
Pré-au-Lard-Tiste
Age: 34
Inscrit le: 24 Fév 2005
Membre No.: 454
Messages: 136
Posts per day: [0.02]
Localisation: Toujours plongée dans un bouquin
|
| Posté le: 11 Déc 2005 16:23 Sujet du message: |
|
|
| Dans mon journal, c'est marqué que le documentaire est inédit, et il revoit même à une autre page qui parle de J.F. Ménard et de la traduction des livres |
|
| Revenir en haut |
|
|
Bouh
Sixth Year
Age: 40
Inscrit le: 08 Avr 2005
Membre No.: 470
Messages: 301
Posts per day: [0.04]
Localisation: Un village peuplé d'irréductibles potteriens
|
| Posté le: 11 Déc 2005 17:57 Sujet du message: |
|
|
En fait ce documentaire a déjà été diffusé il y a à environ 3 ans sur KD2A en 4 épisodes.
J'ai trouvé qu'il était très bien fait, qu'on apprenait beaucoup de choses à l'époque. Maintenant, avec 2 nouveaux bouquins et 3 nouveaux films, les infos vont paraitre un peu has-been, mais bon, on va pas se plaindre non plus.
_________________
I open at the close |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ira MalfoyTribe
Administratrice
Age: 55
Inscrit le: 28 Fév 2004
Membre No.: 34
Messages: 5801
Posts per day: [0.75]
Localisation: Ol Doinyo Lengaï
|
| Posté le: 11 Déc 2005 19:12 Sujet du message: |
|
|
Oui, c'est un documentaire assez ancien. Mais ça fera toujours plaisir de le revoir, justement avec le regard des nouveautés 
_________________
La mort est plus légère qu'une plume, le devoir plus lourd qu'une montagne.
• al'Lan Mandragoran • (et quelques plagiaires)
Moldunet, le forum de secours : http://solange.orkiller.free.fr/forum/ |
|
| Revenir en haut |
|
|
snoupie
Pré-au-Lard-Tiste
Age: 34
Inscrit le: 24 Fév 2005
Membre No.: 454
Messages: 136
Posts per day: [0.02]
Localisation: Toujours plongée dans un bouquin
|
| Posté le: 13 Déc 2005 13:18 Sujet du message: |
|
|
| Le dimanche 25/12 a 15H35 sur France 5, il y aura Phenomenia. C'est un documentaire "harry potter" et sur son succès planétaire... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Callisto Young
Membre de l'Ordre du Phénix
Inscrit le: 22 Jan 2005
Membre No.: 425
Messages: 569
Posts per day: [0.08]
Localisation: Sur la route de Mandalay
|
| Posté le: 15 Déc 2005 10:41 Sujet du message: |
|
|
J'ajoute que, le premier janvier, France 2 diffusera La Chambre des Secrets, à 20h50.
Voir Jason Isaacs avec une perruque blonde, j'ai hâte ! 
_________________
Cet air de liberté au-delà des frontières
Aux peuples étrangers qui donnaient le vertige
Et dont vous usurpez aujourd'hui le prestige
Elle répond toujours du nom de Robespierre
Ma France |
|
| Revenir en haut |
|
|
Aurelius Mark
Traducteur de Runes
Inscrit le: 07 Juin 2004
Membre No.: 159
Messages: 475
Posts per day: [0.06]
Localisation: Rusticus Manor
|
| Posté le: 16 Déc 2005 23:27 Sujet du message: |
|
|
Vous trouverez la transcription de cet entretien avec Joanne K. Rowling ici, ainsi que sa traduction, faite par votre serviteur.
Et je peux vous dire que ça fait carrément bizarre de découvrir un documentaire parce qu'on le voit pour la première fois, tout en sachant très exactement ce qui va être dit juste dans la minute qui suit, parce qu'on a écrit, un an avant, tout ce qui y est dit. 
_________________
«Il faut veiller à être attentif.» (S-VO-Vie)
«Qui ne tire pas les leçons de 3000 ans d'histoire vit seulement au jour le jour.» (Goethe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
Mentions légales: Ce forum est officiel. Toutes les citations de Galadriel Waters lui appartiennent ainsi qu'à Wizarding World Press. Ce forum est autorisé, approuvé et supporté par G. Waters et Wizarding World Press. Ce forum n'est pas autorisé, approuvé ou supporté par JK Rowling, ses éditeurs, ou les détenteurs de ses licences. Toute utilisation des marques déposées ou noms de personnages doit être faite uniquement dans un but d'analyse ou de parodie, et non dans un but commercial. Tout ce qui est en rapport avec G.Waters est la propriété de Wizarding World Press. Tout ce qui est en rapport avec les publications de JK Rowling est la propriété de Scholastic Books (U.S), Bloomsbury Publishing (UK), Raincoast Books (Canada) et Gallimard (France). Tout ce qui est en rapport avec les films "Harry Potter" appartient à la Warner Bros. Le nom et la marque déposée Harry Potter sont la propriété de Warner Bros. Les noms HP Sleuths, HP Super Sleuth et HP Sleuth Club sont la propriété de WWP. Toutes les citations et traductions concernant les livres de Galadriel Waters lui appartiennent en propre et seront effacées dès la sortie en version française des livres "Ultimate Unofficial Guide to the Mysteries of Harry Potter" et "New Clues to Harry potter: Book 5", que Moldunet vous encourage vivement à acquérir dès maintenant en version originale.
