Pourquoi "PROFESSEUR" Rogue ?

[Galadriel]

Hello,

En lisant les Harry Potter, je me suis souvent demandée pourquoi Dumbledore insistait tant sur le mot "professeur" Rogue.

Je me demande si ça a une importance autre que le simple respect ?
_________________
The Wheel of Time turns and Ages come and go, leaving memories that become legend. Legend fades to myth, and even myth is long forgotten when the Age that gave it birth returns again.

[Euterpe]

Il n'y a pas que Dumbledore qui insiste, et ce dès HP et la Pierre Philosophale.
Dans HP et l'Ordre du Phénix, il y a aussi Mme Weasley.
_________________


D VO/VF Vivant

[Galadriel]

Règle n°1, si je ne m'abuse...
_________________
The Wheel of Time turns and Ages come and go, leaving memories that become legend. Legend fades to myth, and even myth is long forgotten when the Age that gave it birth returns again.

[Euterpe]

Ben voui....
Mais en quoi est-ce important cette marque de respect?
_________________


D VO/VF Vivant

[Elehyn]

Je pense que tout à avoir avec respect peut-être durement acquis par Snape. Il est jeune ce qui fait que beaucoup des parents des étudiants actuels l'ont connus en classe (Malfoy, Potter, etc...). De plus, c'est un ancien mangemort et toute la communauté sorcière pratiquement le sait. Il a donc souillé son nom et le respect s'est donc amoindri.
On peut voir que les élèves n'ont pas beaucoup de respect pour Snape mais qu'ils le déteste et donc seraient à même de lui faire des coups vaches. La scène du vautour n'a pas arrangé les choses.

Je pense que tout le monde insiste auprès de Harry pour qu'il appelle son professeur "professeur" ou "monsieur" parce qu'il pourrait facilement le considérer comme "quantité négligeable" à cause d'un repect perdu, or Snape est important dans la lutte contr Voldie. Dans le tome 5, on a vu que Harry n'avait même pas pensé à lui lorsqu'il fallait prévenir l'Ordre du phénix pour Sirius et c'est dans le bureau d'Umbridge que Harry s'en est souvenu. S'il avait eu du respect pour Snape, il aurait su qu'il était là. Parce que respect = confiance et c'est ce genre de faute qui conduit à de grosses erreurs. La mort de Sirius a en découlé et en est un parfait exemple.
Harry appelle toujours les profs (devant eux) par leur grade : Professeur Dumbledore, professeur McGonagall, etc... c'est naturel chez lui et il a confiance en eux. Snape est le seul avec qui il n'utilise pas cette appelation de professeur. Je pense qu'ils essayent simplement de le forcer à voir qu'on peut avoir confiance en Snape, d'ailleurs Dumbledore le lui répète souvent.
_________________
Carpe diem ad vitam eternam
D - VO - VIVANT

[Ira MalfoyTribe]

Bien vu Elehyn ! Je ne l'aurais pas mieux dit.
_________________
La mort est plus légère qu'une plume, le devoir plus lourd qu'une montagne.

• al'Lan Mandragoran • (et quelques plagiaires)


Moldunet, le forum de secours : http://solange.orkiller.free.fr/forum/

[Hermy Snape]

Ouais mais c'est pas le seul prof qu'il appelle rien que de son nom.... Hagrid par exemple

[Ira MalfoyTribe]

On peut dire que Harry a connu Hagrid avant qu'il soit prof, avant même Poudlard, donc ça joue peut-être ?
_________________
La mort est plus légère qu'une plume, le devoir plus lourd qu'une montagne.

• al'Lan Mandragoran • (et quelques plagiaires)


Moldunet, le forum de secours : http://solange.orkiller.free.fr/forum/

[Euterpe]

Et Hagrid, avant d'être son prof, est son ami.
_________________


D VO/VF Vivant

[Bouilla Tribe]

A ce propos, le fait que Harry vouvoie Hagrid dans la version française m'a toujours un peu gêné.
Le problème ne se posant pas en anglais, j'avais imaginé un tutoiement, car ils sont plutôt amis que simplement élève/prof.