| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
crookshankss
Third Year
Age: 41
Inscrit le: 19 Juil 2005
Membre No.: 653
Messages: 78
Posts per day: [0.01]
Localisation: sur mon balai
|
 Posté le: 25 Jan 2006 6:26 Sujet du message: |
 |
|
La semaine dernière je crois que j'ai eu une vrai crise:
Je devais prendre un bus pour me rendre de ma fac à la gare routière mais je ne savais pas lequel c'était, alors je regarde sur le plan et je lis qu'il se rend à Ste Mangouste!!!
Et pourtant, rien ne m'a choqué en premier lieu.
Le fameux bus arrive et en montant dedans je demande au chauffeur "tu te rends tu à Ste Mangouste?" (oui j'essaie de m'intégrer au dialecte québecois...) Et le chauffeur de me regarder comme si j'étais folle "Euh, moi je vais à Ste Marguerite"...
c'est seulement en vérifiant sur le plan que je me suis rendue compte de l'état de mon cerveau 
_________________
there is no need to call me sir
come to daddy
D/VO/VIVANT |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Noon
Grande Modératrice
Inscrit le: 14 Avr 2004
Membre No.: 102
Messages: 3814
Posts per day: [0.52]
Localisation: Étinreté'l ed riorim ud étôc ertua'l ed
|
| Posté le: 19 Juin 2006 16:50 Sujet du message: |
|
|
Moi c'est en lisant une info Chicaneur sur le forum tout à l'heure, à propos des bugs de Free... J'ai lu Fred! (faut dire que je traduisais un indice sur les jumeaux.  )
_________________
Mon MMO préféré (cliquez pour en savoir plus ):
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Adeline
First year
Age: 36
Inscrit le: 30 Juin 2006
Membre No.: 1224
Messages: 35
Posts per day: [0.01]
Localisation: Bayeux, 14
|
| Posté le: 24 Juil 2006 16:22 Sujet du message: |
|
|
C'est quand même inquiétant tout ça !! Je devrais peut-être arrêter Harry Potter pendant les vacances... Vos conseils ?
En tout cas félicitations, c'est bien délirant comme topic.  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Bouh
Sixth Year
Age: 39
Inscrit le: 08 Avr 2005
Membre No.: 470
Messages: 301
Posts per day: [0.04]
Localisation: Un village peuplé d'irréductibles potteriens
|
| Posté le: 28 Aoû 2006 14:53 Sujet du message: |
|
|
J'ai été victime d'un lapsus tout à l'heure : au lieu de "abus de pouvoir" j'ai lu "albus de pouvoir" 
(le rapprochement n'est pas très heureux...  )
Sinon une fois je lisais un article de journal au dessus de l'épaule de quelqu'un (oui, je sais, pas bien, mais dans le RER bondé, fut bien s'occuper) et le titre de l'article en question était "Royal *quelque chose*". Et bah au lieu de Ségolène, j'ai cru qu'ils parlaient de Royal de l'Assassin Royal (que je suis en train de lire).
_________________
I open at the close |
|
| Revenir en haut |
|
|
Lorelei
Membre de l'Ordre du Phénix
Age: 54
Inscrit le: 19 Avr 2004
Membre No.: 106
Messages: 216
Posts per day: [0.03]
Localisation: dans la mer des caraïbes
|
| Posté le: 28 Aoû 2006 18:08 Sujet du message: |
|
|
Il y a quelque temps un gros titre de magazine m'a interpellé :" Mangemort "... En fait c'était management ! 
_________________
"Il comprenait à présent qu'il y avait plus d'honnêteté dans un égoïsme sain que dans une vague prétention de bienfaisance, et que c'était certainement moins dangereux pour l'entourage." J. Gregory Keyes Trilogie L'Age de la déraison/ T2 L'Algèbre des Anges |
|
| Revenir en haut |
|
|
snoupie
Pré-au-Lard-Tiste
Age: 33
Inscrit le: 24 Fév 2005
Membre No.: 454
Messages: 136
Posts per day: [0.02]
Localisation: Toujours plongée dans un bouquin
|
| Posté le: 03 Sep 2006 18:52 Sujet du message: |
|
|
Donc moi voilà l'autre fois je regardais mon diplome de BUSE sur le site de Joanne K. Rowling et j'avais 'Effort Exceptionnel' je m'en suis souvenue et quand aujourd'hui ma tante m'a demander combien j'avais eu pour mon brevet j'ai été tenté de lui dire E.E. -- Heureusement que je me suis retenue lol --
Bref après je n'étais toujours pas sur de moi et j'ai demandé à mon père si cette note existait (parce que j'avais un gros doute  ) et il m'a dit que non. En brevet ça pouvait juste aller jusqu'à Très Bien...
Je crois bien que Joanne K. Rowling m'a mis la tête à l'envers lol 
@++ |
|
| Revenir en haut |
|
|
Le Chat Jedi
Third Year
Age: 106
Inscrit le: 26 Sep 2005
Membre No.: 956
Messages: 90
Posts per day: [0.01]
Localisation: Île tropicale des Mers du Sud
|
| Posté le: 04 Sep 2006 7:52 Sujet du message: |
|
|
Ce n'est pas un lapsus poterrien mais Starwarsien.
Je venais juste de revoir les 6 films.
Et en me baladant dans la rue, j'ai lu "Palpatine" (au lieu de Banque Palatine) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Le Chat Jedi
Third Year
Age: 106
Inscrit le: 26 Sep 2005
Membre No.: 956
Messages: 90
Posts per day: [0.01]
Localisation: Île tropicale des Mers du Sud
|
| Posté le: 11 Sep 2006 22:53 Sujet du message: |
|
|
Cette fois, c'est bien Potterien :
Pas très loin de chez moi, sur la ligne de bus qui m'emmène en ville, il y a un magazin qui s'apelle COXIGRU
(Je viens d'aller vérifier dans le tome 6 que je viens d'acheter en poche... l'orthographe n'est pas la même !!) |
|
| Revenir en haut |
|
|
badger leader
Membre de l'Ordre du Phénix
Inscrit le: 27 Juil 2004
Membre No.: 253
Messages: 568
Posts per day: [0.08]
|
| Posté le: 03 Oct 2006 19:42 Sujet du message: |
|
|
j'ai rebondis sur un vrais faux l'apsus.
lieux : le bureau.
personnages : badger et son chef.
action. mon chef rentre d'une réunion qui ne c'est pas bien passé.
mon chef: (rentre en ralant)
Ha LA LA! nous sommes encore en retard...
(sur le ton de la confidance)
et tous cela c'est la faute de "tu sais qui".....
badger: (fausse surprise)
je ne savais pas que Voldemort travail ici !
Mon chef:
badger t'es trops c........ 
_________________
Which way is the enemy's gate?
DOWN!
Il vole!
D-VO-Vivant(mais sans pouvoir) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Cassiopée
First year
Inscrit le: 15 Fév 2007
Membre No.: 1308
Messages: 13
Posts per day: [0]
Localisation: 4 Privet Drive, dans le placard, avec Harry...
|
| Posté le: 14 Mar 2007 4:42 Sujet du message: |
|
|
Trop cool ce sujet...
badger, j'ai adore ton post...
Rien a dire sinon que moi, je n'ai pas encore commis de lapsus potteriens... sinon que certains mots du vocabulaire de J.K sont passes dans mon vocabulaire qui devient un tantinet inintelligible... Au lieu de dire j'ai passe une bonne journee et je me sens bien je prefere dire que le sortilege de l'Allegresse fonctionne a merveille...
Au lieu de dire que j'ai de la chance, je prefere dire que j'ai bu du Felix Felicis... Quand je suis embarrassee, je souhaiterais etre l'amie de Harry pour qu'il me prete la cape de son pere...
Au lieu de dire Je deprime, je prefere dire qu'il y a un detracteur dans les parages et bien sur, j'utilise ces fameuses incantations: lumos, nox et accio  (sauf qu'ils ne marchent jamais, je sais pas trop pourquoi?)
Ca rassure de voir qu'on n'est pas la seule a etre un tantinet toquee
_________________
Lorsque le malade aime sa maladie, qu'il a peine a souffrir que l'on y remedie
D - VO puis VF/ MORT |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
Mentions légales: Ce forum est officiel. Toutes les citations de Galadriel Waters lui appartiennent ainsi qu'à Wizarding World Press. Ce forum est autorisé, approuvé et supporté par G. Waters et Wizarding World Press. Ce forum n'est pas autorisé, approuvé ou supporté par JK Rowling, ses éditeurs, ou les détenteurs de ses licences. Toute utilisation des marques déposées ou noms de personnages doit être faite uniquement dans un but d'analyse ou de parodie, et non dans un but commercial. Tout ce qui est en rapport avec G.Waters est la propriété de Wizarding World Press. Tout ce qui est en rapport avec les publications de JK Rowling est la propriété de Scholastic Books (U.S), Bloomsbury Publishing (UK), Raincoast Books (Canada) et Gallimard (France). Tout ce qui est en rapport avec les films "Harry Potter" appartient à la Warner Bros. Le nom et la marque déposée Harry Potter sont la propriété de Warner Bros. Les noms HP Sleuths, HP Super Sleuth et HP Sleuth Club sont la propriété de WWP. Toutes les citations et traductions concernant les livres de Galadriel Waters lui appartiennent en propre et seront effacées dès la sortie en version française des livres "Ultimate Unofficial Guide to the Mysteries of Harry Potter" et "New Clues to Harry potter: Book 5", que Moldunet vous encourage vivement à acquérir dès maintenant en version originale.
