Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Noon Grande Modératrice


Inscrit le: 14 Avr 2004 Membre No.: 102 Messages: 3814 Posts per day: [0.49] Localisation: Étinreté'l ed riorim ud étôc ertua'l ed
|
Posté le: 24 Oct 2005 8:45 Sujet du message: [H.P.6, Chap 7] Trio |
|
|
Galadriel Waters a écrit: | Interrogation surprise. On ne va pas chercher son livre -- il faut travailler de mémoire ici...
Que se passe-t-il pendant ces moments extrêmement intenses -- qui est observé sous toutes les coutures, et pourquoi?
Citation: | ... tous les trois s'avancèrent (...) au travers des hordes d'étudiants qui les regardaient fixement, silencieusement... | .
Fin de l'interrogation -- maintenant vous pouvez aller voir dans vos livres. Que vous ayez eu bon ou faux, en quoi cette scène serait-elle hautement significative -- en particulier pour ce "trio"? |
Je traduis seulement cet Indice, mais Galadriel pointe vers divers moments du chapitre, qui montrent l'évolution de Harry en ce qui concernent le choix et la loyauté envers ses amis. Il peut être utile de reprendre d'anciens volumes pour mieux juger de cette évolution. _________________ Mon MMO préféré (cliquez pour en savoir plus ):
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Callisto Young Membre de l'Ordre du Phénix


Inscrit le: 22 Jan 2005 Membre No.: 425 Messages: 569 Posts per day: [0.08] Localisation: Sur la route de Mandalay
|
Posté le: 25 Oct 2005 21:05 Sujet du message: |
|
|
J'avais faux
Par "trio", a priori je pense "Harry-Hermione-Ron", alors qu'en l'occurence, il s'agit du trio formé par Harry, Luna et Neville.
Après le tome 5, je pensais voir Neville et Luna jouer un rôle plus significatif dans ce tome. Mais finalement, je me demande si, en présentant ce trio dans le Poudlard Express, Joanne K. Rowling ne prépare pas le terrain pour le tome 7.
En tous cas, depuis l'Ordre du Phénix, Harry a pu voir ou se trouvaient ses vrais alliés et amis, ceux qui l'ont crû et soutenu quand il affirmait que Voldemort était de retour. Sa soudaine popularité ne change rien. Il a bien compris que des Romilda Vane ou des Horace Slughorn ne viennent à lui qu'en raison de son attrait mediatique.
De fait, il défend bec et ongles les personnes sur lesquelles il sait pouvoir compter.
A Romilda qui lui dit : Citation: |
You don't have to sit with them
|
Il répond : Citation: |
They're friends of mine
|
Je trouve que, dans le tome 6, Harry est vraiment devenu un capitaine, et pas seulement au quidditch. Il soutient ses amis et cherche à faire ressortir le meilleur d'eux-mêmes, à leur redonner confiance quand le besoin s'en fait sentir.
A Neville qui pense que les gens le regardent uniquement parce qu'il est avec lui, Harry lui rappelle sa présence au Ministère. A Luna qui lui dit que les gens s'attendent à ce qu'il ait des amis plus cool que Neville et elle, il répète que ces personnes ne se sont pas battues avec lui.
Et, si Harry n'avait pas fait croire à Ron qu'il avait bu le felix felicis, Ron n'aurait pas surmonté son manque de confiance en lui... _________________ Cet air de liberté au-delà des frontières
Aux peuples étrangers qui donnaient le vertige
Et dont vous usurpez aujourd'hui le prestige
Elle répond toujours du nom de Robespierre
Ma France |
|
Revenir en haut |
|
 |
mrspomfresh Second Year


Age: 45 Inscrit le: 25 Nov 2004 Membre No.: 369 Messages: 42 Posts per day: [0.01] Localisation: Au pays des Namnètes
|
Posté le: 25 Oct 2005 22:33 Sujet du message: |
|
|
Et quelle évolution!!
Dans le tome 5, et dans une situation presque identique, Harry avait une réaction diamétralement opposée:
p.214 lorsque Cho ouvre la porte du compartiment où se trouvent Harry, Neville, Luna et Ginny:
Citation: | -Oh...bonjour, Harry, dit une voix mal assurée.Hum...j'arrive peut-être au mauvais moment?
[...]Harry se laissa tomber contre le dossier de la banquette en poussant un grognement. Il aurait souhaité que Cho le surprenne au milieu d'un groupe d'amis super cool en train de se tordre de rire après avoir entendu l'excellente plaisanterie qu'il venait de raconter.[...] |
Un an plus tard, lorsque Romilda Vane ouvre cette même porte et lui dit "tu n'es pas obligé de rester avec eux", Harry n'hésites pas une seconde pour répondre que ce sont ses amis et qu'ils sont très cool!
Le combat du Ministère a sans aucun doute fait mûrir Harry de façon spectaculaire et il sait maintenant sur qui il peut compter. _________________ D-VF-VIVANT |
|
Revenir en haut |
|
 |
Noon Grande Modératrice


Inscrit le: 14 Avr 2004 Membre No.: 102 Messages: 3814 Posts per day: [0.49] Localisation: Étinreté'l ed riorim ud étôc ertua'l ed
|
Posté le: 25 Oct 2005 23:11 Sujet du message: |
|
|
Il ne se préoccupe plus autant des apparences. Il préfère des amis fidèles, avec qui il a des affinités et a affronté des dangers, que des midinettes énamourées qui n'aiment que son nom, pas sa personnalité.
D'une certaine façon, ça se rejoue dans ses relations amoureuses: la première fois qu'il remarque Cho, c'est parce qu'elle est très jolie (tome 3). C'est d'abord ça qui l'attire. D'ailleurs, lors de la Saint-Valentin, ils n'ont pas grand'chose à se dire... ils n'ont rien en commun. Cho ne fait même pas l'effort d'essayer d'apprécier les amis de Harry (Hermione). (Je renvoie aussi à cet Indice.)
Avec Ginny c'est très différent. On sait que Ginny est jolie, le nombre de ses prétendants le prouve assez. Mais il faut se rappeler que la première fois que Harry la voit, ce n'est "qu" 'une petite fille, il ne la voit pas encore comme un être sexué. Par contre, au fur et à mesure qu'elle montre sa personnalité, son inventivité, son esprit de répartie, et au fur à mesure qu'elle le soutient et l'appuie dans ses diverses épreuves (au Ministère ou contre Hermione), Harry en vient à remarquer combien il apprécie Ginny. Le conseil que Hermione a donné à Ginny renforce cette idée que c'est par sa personnalité qu'elle a cherché à l'attirer.
Donc, Harry sait mieux distinguer ses vrais amis, et d'une personne générale, les gens qui l'aiment vraiment (au sens large). _________________ Mon MMO préféré (cliquez pour en savoir plus ):
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Bouh Sixth Year


Age: 40 Inscrit le: 08 Avr 2005 Membre No.: 470 Messages: 301 Posts per day: [0.04] Localisation: Un village peuplé d'irréductibles potteriens
|
Posté le: 26 Oct 2005 20:56 Sujet du message: |
|
|
En fait, je trouve que Harry a beaucoup murri dans ce livre. Il assume enfin qui il est, assume ses choix.
Je pense que c'est du fait qu'avant, quand il débarquait dans le monde sorcier, il se sentait à l'écart des autres, non seulement parce qu'il ne savait rien de ce monde, et qu'en plus, c'était celui qui avait survécu.
A ce moment, le regard des autres lui importait beaucoup, car c'était à travers l'attitude des autres qu'il se sentait normal.
Au fur et à mesure, il a appris à se soucier de moins en moins des apparences, comme l'a dit Noon. Puis il a appris à ne pas se laisser abattre quand tout le monde ne partageait pas ses opinions (cf la 5e année, avec le retour de Voldemort : finalement, le ministère a du reconnaitre qu'il avait raison). _________________ I open at the close |
|
Revenir en haut |
|
 |
|
|
Mentions légales: Ce forum est officiel. Toutes les citations de Galadriel Waters lui appartiennent ainsi qu'à Wizarding World Press. Ce forum est autorisé, approuvé et supporté par G. Waters et Wizarding World Press. Ce forum n'est pas autorisé, approuvé ou supporté par JK Rowling, ses éditeurs, ou les détenteurs de ses licences. Toute utilisation des marques déposées ou noms de personnages doit être faite uniquement dans un but d'analyse ou de parodie, et non dans un but commercial. Tout ce qui est en rapport avec G.Waters est la propriété de Wizarding World Press. Tout ce qui est en rapport avec les publications de JK Rowling est la propriété de Scholastic Books (U.S), Bloomsbury Publishing (UK), Raincoast Books (Canada) et Gallimard (France). Tout ce qui est en rapport avec les films "Harry Potter" appartient à la Warner Bros. Le nom et la marque déposée Harry Potter sont la propriété de Warner Bros. Les noms HP Sleuths, HP Super Sleuth et HP Sleuth Club sont la propriété de WWP. Toutes les citations et traductions concernant les livres de Galadriel Waters lui appartiennent en propre et seront effacées dès la sortie en version française des livres "Ultimate Unofficial Guide to the Mysteries of Harry Potter" et "New Clues to Harry potter: Book 5", que Moldunet vous encourage vivement à acquérir dès maintenant en version originale.